原文
赵中令①，读鲁论②。
彼既仕，学且勤。
注释
①赵中令：赵普，北宋政治家。字畁平，幽州蓟（今天津）人。是帮助宋太祖赵匡胤发动陈桥兵变和统治中国的重要人物之一。
②鲁论：就是《论语》。古时《论语》有三种传本：《古论》、《齐论》、《鲁论》，前两种已失传。
译文
以前北宋朝的宰相赵普，特别喜欢读《论语》，后来他在做了高官之后，仍然坚持勤于读书，一点也不懈怠。古代做官忙碌的人都能坚持勤奋学习，何况是年轻人正处于学习年龄阶段呢，更应该勤奋学习知识。
典故
程门立雪
宋朝的杨时，他从小就谦逊喜欢学习，后来考中了进士。但是他没有去做官，而是拜程颢为师，向他学习。他40岁时，程颢死了，他自设灵堂，时常哭灵。杨时治学之心，十分坚定，程颢死后，他又去了洛阳拜程颢的弟弟程颐为师，继续读书，深入钻研经史。有一次，杨时约着他的朋友前去请教于程颐。他们到达程颐家时，忽然下起了大雪，他们进门后发现程颐正在睡觉，为了不影响老师休息，他们便恭恭敬敬地站在门口等候老师醒来。待程颐醒来之后，门外的雪已经积了一尺多厚。程颐看见后，马上热情地接待了他们，并与他们一起讨论张载的学术文章。杨时虽然已经考中进士，但是他仍然没有停止学习。如今的少年朋友应该像古代的这些勤勉于学习的人作为学习的榜样。