在南非角城的码头，日夜不分，都是闹哄哄的，在高大货仓的隙缝中，开设着低级的酒吧，各种国籍的水手，混杂在一起，烟雾腾腾，廉价香水和劣等酒的气味，混杂在一起，年华老去却还在卖弄风骚的吧女，发出充满凄酸的笑声，夹杂在沙沙发声的旧唱机声音之间，这种环境，或许也是最安全的了，因为在这里，谁也不会问谁的来历，完全没有人来管你。
　　年轻人在离开约翰尼斯堡之后，的确到了肯雅，只不过他一下机，就摆脱了监视他的人，然后，他偷上了一艘开往角城的货船，在闷热的货舱中过了四天，当他再偷出那艘货船之时，他头发凌乱，神情疲倦，双目无神，胡子很长，已经十足是一个落魄和混迹天涯的水手了。
　　年轻人就住在一间这样低级酒吧上的一间低级酒店之中，当他打发了三个想来自荐的妓女之后，开始化装，在天还没有十分亮之时，他就离开了那酒店。
　　那种酒店也是最安全的，出入的人，完全没人过问，只要进门的时候，交出当天的房租就行了。
　　年轻人在离开酒店之前，经过精妙的化装，使他看来更像是一个水手，他在角城的码头上，走了一个小时，来考验他自己的化装。
　　要是在那一小时之中，有人向他额外地多望一眼的话，那么他一定会考虑更换化装的，但是完全没有，他普通得没有人肯多望他一眼。
　　年轻人在将近中午时分，离开了角城，他采用了最廉价的旅行方法，乘搭货车，三等火车，有时候在一起，有时侯和货物作伴侣。
　　两天之后，他又来到了约翰尼斯堡，他离开了足足一个星期。在这一个星期之中，他所做到的只是一点：当他再进入约翰尼斯堡时，可以肯定的是，弗烈警官绝对不知道他已经来了。
　　不过他还须要克服一点：他的到达，连印度老虎都不能知道。
　　这几乎是不可能的，因为他一定要先去检视那批黄金，而印度老虎的得力手下，一定在守护着那批黄金。
　　印度老虎给他的那公事包中，有着详细的指示，他知道黄金是藏在市内一幢大厦的地窖中。
　　他早已详细地研究了那幢大厦所在的地址，所以他有办法，不让印度老虎知道他的到达。
　　他住在黑人区的下级旅店中，一连两天，忙着购买或者偷窃他需要的东西，例如一具强力风镐，就是偷来的。
　　另外一样，他根本不能买得到，只好偷到手的东西，是一份那幢存放金子的大厦附近的地下下水道系统图，那花了他不少时间，在工务局的档案室中，进出了两次，才算弄到手。
　　第三天开始，他就一直在下水道中，与污水为伴，他弄了一条直径三十公分的地道，仅仅可供一个人爬过去，直达那幢大厦的地窖。由于地窖的水泥墙十分厚，最后的一，他需要使用炸药，然后，他进入了那个地窖，这已经是又一个星期天后的事了。
　　当他进入了那个藏金的地窖之后，他实在忍不住想笑起来，地窖很大，五万公斤的黄金，或者说，两百八十二只黄金铸成的足球，并没有占据多少空间。
　　他在一只金足球上，坐了下来，脚踢着另一只足球，那只“足球”只是微移动了一下。
　　他才一见那么多黄金铸成的足球之际，心中只想笑，笑印度老虎的愚蠢，但当他坐下之后，笑不出来了，这批黄金，他能用什么方法运出去？
　　他甚至无法改变这些黄金现有的形状，因为这么多黄金一离开这里，弗烈警官立即就可以知道的，他不待有任何行动，就会琅当入狱了。
　　地窖中极度黑暗，年轻人仍然坐在金足球之上，燃着了一支香烟，地窖中也很静，他可以听到地道外面，下水道中，污水流过的声响。
　　在打通那条地道之际，他已经有过计划，所以他那条地这是斜的，斜向上。而且，地道也可以供金球滚过去，他也带备了小型起重机，可以将金球吊起来，从地道中滑到下水道去。
　　当然，他也查过这一系统的下水道最近的出海口，下水道中，污水的流动，可以减轻黄金的重量，他考虑过，将两百八十二颗金球，运到下水道的出口，以他一个人的力量，日夜不停地工作，至少也要五天。
　　他再吸了一口烟，然后怎么办呢？那绝不是他一个人的力量，所能够负担得了的。
　　他吸了一口气，他的叔叔，在约翰尼斯堡的，他的叔叔，应该能帮他解决再下去的困难。
　　他又爬出了地窖，离开了地下水道，回到低级酒店，打了一个电话，半小时之后，在路边，他和他的叔叔见面，年轻人先将这些日子来的经过，讲了一遍，他的叔叔咬着烟斗，用心听着，在年轻人讲述的过程之中，他一点也没有表示他的意见。
　　年轻人讲完，他的叔叔仍然不出声，年轻人道：“我要一艘货船，和靠得住的水手。”
　　年轻人的叔叔，敲了敲烟斗，将烟斗里的烟灰敲了出来，又吹通烟斗的管子，道：“货船？我看你弄错了！”
　　年轻人瞪大了眼睛，道：“我已经计算过了，我将这些金球，全由下水道，一直推到水道的出口处，是在海边，如果有一艘船的话，我可以将这些金制的足球，用起重机吊起来。”
　　年轻人的叔叔在烟斗中塞上烟丝，慢条斯理地道：“你想过没有，用起重机将金球吊起来，难道不会有人看到，看到的人又不会纪疑？”
　　年轻人怔了一征，可是他随即笑了起来，道：“叔叔，你别忘了，那些球，外面上看来，完全和足球一样，人家就算看到了也不会起疑的。”
　　年轻人的叔叔望着年轻人，年轻人知道他叔叔这样望着他，一定是他的想法，有什么不对头的地方了，可是一时之间，他却又想不出来。
　　他叔叔在望了他近一分钟之后，叹了一声，道：“你太疲倦了，这不能怪你。你想，要是你看到有人用起重机，在水底将足球吊起来，你会怎么想？”
　　年轻人“啊”地一声，伸手在自己的额头上，拍了一下，道：“真的，我怎么没有想到这一点，看来，我不应该要一艘货船，应该要一艘——”