【臣】等谨案李遐叔文集四巻唐李华撰华字遐叔赵州賛皇人累中进士宏辞科天宝中迁监察御史为权幸所疾徙右补阙安禄山反明皇入蜀华为贼所得伪署鳯阁舎人贼平贬杭州司戸军李岘表置幕府擢吏部员外郎以风痹去官卒新旧唐书俱载入文苑传中旧唐书又称华有文集十巻行于时而独孤及序则称自监察已前十巻号为前集其后二十巻为中集巻数颇不合马端临经籍考不列其目则南宋时原本已亡此本不知何人所编盖取唐文粹文苑英华诸书所载裒集类次而仍以及序冠之者故但有篇次而无巻目然铨叙颇备亦可以便观览故析为四巻着之于録华遭践危乱汚辱贼庭晚而自伤毎托之文章以见意如权臯铭云凟而不滓瑜而不瑕元徳秀铭云贞玉白华不缁不磷四皓铭云道不可屈南山采芝悚慕元风徘徊古词史并以为称道防婉然其志虽可悯而失节之愆终不能以自盖论者又未尝不深惜之至其文词緜丽精彩焕发实可追配古之作者萧頴士见所着含元殿赋而以为在景福之上灵光之下其品评庶几无愧当时因其才名逊于頴士遂谓其少宏杰气其实殊未尽然也集中原有卢坦杨烈妇二传检勘皆李翺之文今并从刋削焉乾隆四十四年二月恭校上
总纂官【臣】纪昀【臣】陆锡熊【臣】孙士毅
总 校 官 【臣】陆费墀