【臣】等谨案昆仑河源考一卷
国朝万斯同撰斯同有庙制图考已着録是书以元笃什言河源昆仑与史记汉书不合水经所载亦有谬误因厯引禹贡禹本纪尔雅淮南子及各史之文以攷证之考张骞言河源出盐泽司马迁又言河源出于阗天子案古图书名河所出山曰昆仑后来诸书都无异说唐书吐谷浑传始有李靖望积石山览观河源之言而亦未确有所指迨至笃什奉命行求称得之朶甘思西鄙潘昂霄等妄为附防经传音译舛讹遂以鄂敦塔拉之潜行复见者指为河源以阿木尼玛勒占木逊山即古积石山者指为昆仑元史因而采入地理志中耳食相沿混淆益甚我
国家徳威遐播天山两道尽入版图月竁以西皆我户闼案图考索知河有重源笃什所访仅及其伏地再出者而河水之出葱岭于阗注盐泽潜行至积石者则笃什皆未之见伏读
御批通鉴辑览攷辨精详河源始确有定论斯同此书作于康熈之初核以今所目验亦尚不尽脗合然其时西域未通尚未得其实据而斯同穿穴古书防稽同异即能灼知张骞所说之不诬而极论潘昂霄等之背驰瞀乱凡所指陈俱不甚相逺亦可谓工于考证不汨没于旧说者矣録存其书益以见
睿鉴折衷超轶万古也乾隆四十六年十月恭校上
总纂官【臣】纪昀【臣】陆锡熊【臣】孙士毅
总 校 官 【臣】 陆费墀