常熟藏书家远有端绪，自明万卷楼杨氏、脉望馆赵氏、绛云楼钱氏递相祖述，汲古毛氏实集其成。羽翼之者，述古钱氏，近之爱日、稽瑞两家继之。蕞尔一邑，储藏之富，甲于东南。盖典籍，天下之神物也。非其人，非其地，则神物不能久聚。吾邑为言子故乡，圣门文学，南方得其精华。萧梁太子读书之台，至今犹在。虞山、尚湖，灵秀扇发，山川人物，理相感召。故虽琅函宝笈，聚散无常，不久旋复其故，斯殆有神者主之耶！铁琴铜剑楼者，昭文罟里瞿氏藏书之室也。瞿氏，瑛母家，外从祖荫棠府君性好书，积十余万卷，绘检书图以见志。舅氏于雍府君，搜奇罗佚，不懈益勤，仿郡斋读书志、直斋书录解题例，编成书目。昔唐杜暹好藏书，卷后题云：“清俸买来手自校，子孙读之知圣教，鬻及借人为不孝。”舅氏每援此语，为儿辈谆谆告戒。瑛少时，往来母家，舅氏之训，犹能略记一二，其于古书爱护之深若是。惜目未刊行而舅氏遽即世。子敬之、浚之克承先志，延同邑王君宝之、太仓季君菘耘，馆于家，任以校雠之事。长洲宋于庭先生为作书目序，书甫成，刊经部三卷，适遭成丰庚申之难，板毁于兵。浚之捆载书籍，转徙流离，最后渡江而北，藏之海门。寇退，载书回里，绘虹月归来图，瑛为作记。时瑛分纂郡志，敬之昆仲致书倩瑛介绍，延郡中管君申季、王君芾卿、叶君鞠裳同至罟里重校，缺者补之，误者正之。光绪三年八月，瑛偕浚之同赴吴门，而邀诸友来乡，以蒇前事。浚之得暴疾，殁于舟次。临殁，犹以书未行世为恨。子斐卿、第卿既痛厥考赍志以殁，凡宋元善椠曁前明诸家藏本久散四方者，留心采访，稍稍购归。又承其伯父敬之命增修全板，而后先人累叶未竟之业，至此始告成。因思瞿氏四世以来，收藏厘订，代有替人，中更兵燹、波涛之险，其书十亡六七，其目幸而获存。吾邑藏书家，其必以瞿氏为后劲矣。瑛前与王、季两君为文字交，继又与申季诸君同与斯役，请为之序，爰述其始末如此。
光绪五年三月同邑张瑛拜序。
吾家藏书之富，权舆于曾祖、祖考两世，凡宋元曁前明善本，不惜重价收购，储积至十万余卷，遂成巨观。铁琴铜剑楼书目一编，其先后创述源流，具详张表伯序中，兹不复赘。独念甲少孤，祖、父之事，俱不及见，仅得诸吾嗣父与吾两兄之传闻，知吾祖所尤加意者，恒以书之鬻借为子孙戒。甲敬佩之弗敢忘。洎伯兄、仲兄相继殁后，甲忝任箕裘，窃思书目之成，由祖若父以逮吾兄，历四世而始克卒业，惜镂板全而书未及行世。其间又值兵戈四起，典籍大半散亡，是书之幸而获存，盖亦犹剥中硕果矣。倘任先人厘订之苦心，与先兄继承之至意，一旦遽归湮没，则小子罪孰大焉？爰于书之已付剞劂而间有谬讹者，重与诸名家商定其篇，悉加更正。既成，亟为刊布，以公同好。但其中字义虽经几辈校雠，恐仍不免疎漏可寻，有资补辑。敬祈海内博雅君子，匡其不逮，是又甲之所深幸也夫！
光绪二十四年岁在着雍阉茂涒滩月下之澣。
孙启甲谨识。