首页 » 朝鲜王朝实录[英祖实录] » 朝鲜王朝实录[英祖实录]全文在线阅读

《朝鲜王朝实录[英祖实录]》十九年

关灯直达底部

(癸亥)十九年清乾隆八年

春正月

1月1日

○朔丙辰,上具冕服,御仁政殿階上,率宗親、文武百官,陳賀于大王大妃殿。禮畢,登殿,受百官賀。前一日,掖庭署設版位當中北向,軒懸、儀仗如常儀。鼓三嚴,上就版位四拜訖,捧致詞官北向跪告曰:『國王臣某,恭遇元正,誠切愛日。大王大妃殿下,一德慈順,四紀翟褘。陽和載肇,景福無疆。』讀訖,近侍傳捧跪進,上降版位受之。竝與禮物函,跪授近侍,近侍傳于尙傳。尙傳受以入,已而復出,以大妃殿答敎,傳于近侍曰:『履端之慶,與殿下同之。』上降位跪聽訖,又四拜。仍入次,釋冕服,改服遠遊冠、絳紗袍,受賀如常儀。

○禮曹判書鄭錫五引肅廟庚寅故事,奏曰:「聖壽旣躋五旬。上奉東朝,下有春宮,稱慶設宴,允合繼述之道。」上曰:「一政未擧,一惠未究,予實靦顔。何心受宴?先朝乙酉,請行進宴,而至丙戌始行,庚寅故事,則非以聖壽爲五十也,卽以聖候平復之慶,則非可援於今日者也。今予上奉慈聖,豈無稱觴之願,而慈敎謙抑,不敢仰請。予之至願,惟欲就閒,卿等不當以此爲請也。」大臣等曰:「至願之敎,非臣等所敢承聞者。惟以進宴事,積誠仰請于東朝,是臣等之望也。」〈史臣曰:聖上每以辛、壬誣獄之危逼聖躬,常有脫屣千乘之意,書揭孤竹淸風四字于擘上,而及至苦心調劑,屢發辭敎,而朝著不靖,黨議橫肆,則愀然不樂,至發至願等敎於引接群僚之際,嗚呼!此豈但聖心之煩惱而已?及群下之罪,可勝痛哉?〉 ○下勸農綸音于八道、兩都曰:「三陽回泰,東作在近。每年歲首,必下勸農之旨,而作爲文具,心常慨然。國以民爲本,民以食爲本,食之本,農也。咨!諸道道臣、兩都留守,欽體此意,懋哉懋哉!」

1月2日

○丁巳,王世子患紅疹。命藥院,移直槐院,遂停初五日朝參。

1月3日

○戊午,領府事徐命均,以病上箚,辭兼帶都提擧,上優批,不許。

1月5日

○庚申,王世子疹候向瘳。命內局,輪直本院。

○藥房提調鄭錫五,以上候方在靜攝,請退行太廟展謁之期,上曰:「其日卽報春之日也。何可差退?」終不許。

○兵曹參判權