首页 » 朝鲜王朝实录[仁祖实录] » 朝鲜王朝实录[仁祖实录]全文在线阅读

《朝鲜王朝实录[仁祖实录]》二十四年

关灯直达底部

丙戌上二十四年

春正月

1月1日

○朔己酉,王世子始朝於慶德宮。中殿移御之後,世子有疾不能朝,至是始朝。

○淸人出送漂倭。備局令倭譯李亨男問其狀,倭人答言:「俺等皆以越前州〈日本地名。〉人,漂到一處,未知何國,而皮衣垂髮者,以火箭射我船而燒之,遂皆執之以歸。觀其人所食,則皆是山肉,絶無粒穀。旣達北京,給之以衣服資糧。及到本國,相厚有加,不勝感激云。」

1月3日

○辛亥,以淸國冊封王世子,大赦,頒敎于中外,其書曰:

離明闡耀,允協輿情。渙渥自天,載加顯冊。非徒一人有慶,實是八路同休。永言固本之弘圖,無不立嗣爲先務。將以承艱大之業,是用愼選擇之方。自古及今,率由乎玆典,惟治與亂,亶係於嗣君。儲位不可暫虛,旣定社稷之計,封典未能自擅,仰籲宸極之嚴。降十行之鳳綸,寔念繼體之重。環千里之鰈域,且符延頸之望。矧予違豫之經年,幸而紓憂於今日。聰明孝友之成性,豈獨父子之相知?監撫付畀之得賢,抑亦祖宗之陰騭。蓋仁聞夙著於私第,而智慮益明於艱屯。宜膺福履之無疆,式賴皇天之有眷。問寢視膳,復伸三朝之儀,獻歲發春,咸遂群生之樂。豈嫌偏枯之戒?斯布渙汗之音。嗟我民之顚連,與爾衆而更始。於戲!極否而泰,可見天地之心,有感則通,共沐生成之化。

大提學李景奭之詞也。

○奉保夫人死,上命禮曹,葬以二品禮。夫人,上之乳母也。

○下宮人貞烈、戒一、愛香、難玉、香伊、賤伊、一女、奚美等于內司獄,使內宦鞫之,不服。初,上積惡世子嬪姜氏,遂竄諸姜,中外疑懼。至是,上進生鰒灸有毒,遂疑姜嬪,乃下其宮人及御廚內人,按問之。貞烈等五人,嬪宮內人也;賤伊等三人,御廚內人也。遂幽置嬪宮於後苑別堂,穴其門通水飮,不許一侍女隨往。世子諫曰:「姜氏雖負不測之罪,宜有看護之人。況今罪迹不明,而遽爲此擧,且不令一人隨往乎?」上乃許令一侍女隨之。蓋是時,姜嬪得罪已久,趙昭媛之讒益行。上戒宮中人,敢與姜氏偶語者有罪。由是,兩宮隔絶,御膳置毒,勢所不能,而上意如此,人皆疑其由於趙氏之搆成也。

○大司諫趙絅、獻納曺漢英,正言姜鎬、金徽等啓曰:「臣等昨日始聞自內下內人於內獄,俄又聞錯毒之說。閭巷相傳果若是,則逆節潛藏於宰膳之間,殿下奈何有若隱一細故,而下掖庭私獄,以私人治之哉?凡民庶之罪,稍涉綱常者,必付義禁府,以大臣爲委官,三省雜治之,以重獄體,乃祖宗不刊之令典也。況此日月之蟊賊乎?傳爰書訊,鞫論報決,非一宦者之所堪任,請亟付王獄,明正其罪,以快神人之憤。」答曰:「事涉難明,故不付王獄矣。」大司憲李行遠、執義金益熙、掌令柳