澚甲具看守大枋收管状具收管状香山港澚甲金顺兴，今当大老爷台前，收管得封过大枋贰块，并量明：大块长三丈伍尺捌寸，阔壹尺柒七寸伍分，厚玖寸；小块长三丈贰尺伍寸，阔壹尺捌寸，厚柒寸伍分。交兴看守，合具收管状是实。同治玖年拾月十一日具收管状 戳记 署淡水分府陈、给香山口、澚甲金顺兴戳记