首页 » 东华录 » 东华录全文在线阅读

《东华录》康熙五十九年十月至康熙六十一年十二月

关灯直达底部

(康熙五十九年)十月,噶尔弼疏报:臣兵于八月初四日(至)[自]拉里前进,有朱贡之胡土克图来降。次日,进取墨朱(土)[工]喀,第巴达克(萨)[杂]及喇嘛钟科尔头目皆来降。二十二日,渡河。二十九日,分兵三队,进取西藏,传大小第巴头目并各庙喇嘛宣示拯救至意。随将**喇嘛仓库封闭,随据三庙之坎布,将各庙所有准噶尔之喇嘛擒献,斩为首喇嘛五人,余一百余人俱监禁。

大将军胤禵报:平逆将军延信于八月十五日驻劄卜克河,策零敦多卜等来犯,击败之,夺其马匹器械。二十日,驻扎齐嫩(敦)[郭]尔,夜败贼二千余人。二十二日,驻扎绰马喇,五鼓贼劫营,败走之。延信于九月初八日,自达穆起程,送新封**喇嘛进西藏,其从前**喇嘛博克达应发回京师。靖逆将军尚书富宁安请乘胜于来年大举进剿。许之。

十一月,上谕:朕于地理从幼留心,故遣使臣至昆仑西番诸处,凡大江、黄河、黑水、金沙、灁沧诸水发源之地,皆目击详求,载入舆图。大概中国诸大水皆发源于东南诺(木)[莫]浑乌巴西大干内外,其源委皆可缕析也。黄河之水出西宁外枯尔坤山之东,众泉涣散,不可胜数,望之灿如列星,蒙古谓之敖敦(地)[他]拉,西番谓之梭罗木,中华谓之星宿海,是为河源。汇为萨陵、鄂陵二泽,东南行,折北复东行,由归德堡积石关入兰州。岷江之源,出于黄河之西,巴颜哈拉岭七七喇哈纳番名(氓厄)[岷尼]雅克(扎)[撮],汉书谓岷山在西徼外,江水所出是也。而禹贡岷山导江之处,在今四川乃褚山黄胜关之外,古人谓江源与河源相近。禹贡岷山导江乃引其流,非源也,斯言实有可据。其水自黄胜关流至灌县,分数十支,至新津县复合而为一,东流至叙州府与金沙江合流。金沙江之源,自**喇嘛之东北乌尼尹乌苏峰流出,乌尼尹乌苏峰中华谓之牛乳山,其水名穆鲁斯乌苏,东南流入喀木地,又经中甸入云南塔城关,名金沙江,至丽江府又名丽江,至永北府,会打冲河,东流经武定府,入四川界,至叙州府流入岷江,经夔州府,入湖广界。由荆川府至武昌府与汉江合。汉水源出陕西宁羌州北嶓冢山,名漾水,东流至南郑县为汉水,入湖广界,东南流至汉阳县汉口合岷江。此诸水在东南诺莫浑乌巴西大干之内,源发于西番,委入于中国者也。灁沧江有二源:一源于喀木之格尔机杂噶尔山名杂褚河,一源于济鲁肯他拉名敖母绰河,二水会(木)[于]察木多庙之南,名拉克褚河,流入云南境,为斓沧江。南流至车里宣抚司,名九龙江,流入缅甸国。灁沧之西为喀喇乌苏,即禹贡之黑水,今云南所云潞江也。其水自**喇嘛东北哈拉脑儿流出,东南流入喀木界,又东南流入怒彝界,为怒江。入云南大塘隘,更名潞江。南流经永昌府潞江安抚司境,入缅甸国。潞江之西为龙川(去)[江]龙川江之源,从喀木所属春多岭流出,南流入云南大塘隘,西流为龙川江,至汉龙关入缅甸国。此诸水在东南诺莫浑乌巴西大干之外,皆流入南海。又云南边境有槟榔江者,其源发自阿里之冈底斯,东达木朱喀巴卜山,译言马口也,有泉流出为雅鲁藏布江,从南折东流经藏、危地,过日噶(尔)[公]噶儿城(傍)[旁],合噶儿诏毋(伦)[论]江,又南流经公布部落(池)[地],入云南古勇(者)[川]为槟榔江,出铁壁关入缅甸国。而冈底斯之南,有山名郎千喀布卜,译言象口也,有泉流出,入马皮木**,又流入郎噶脑儿。两河之水西流至桑南地,冈底斯之北,有山名僧格喀巴卜,译言狮子口也,有泉(行)[流]出,西行亦至桑(郎)[南]地,二水合而南行,又折东行至那克拉苏毋多地,与冈底斯西马卜家咯巴卜山所出之水会,马卜家喀巴卜者,译言孔雀口也。其水南行至那克拉苏毋多地,会东行之水,东南流至厄纳忒可克国,为冈噶毋伦江,即佛法所谓恒河也。佛国记载:魏法显顺恒河入南海,至山东之渤海入口,应即此水矣。梵书言四大水出阿耨达山下,有阿耨达地,以今考之,意即冈底斯是。唐古特称冈底斯者,犹云众山水之根,与释典之言相合。冈底斯之前有二湖连接,土人相传为西王母瑶池,意即阿耨达池。又梵书言:普陀山有三:一在厄纳忒可克之正南海中,山上有石天宫观自在善萨游舍,是云真普陀。一在浙江之定海县海中,为善才第二十八参观音菩萨说法处。一在土伯特,今番名布搭拉山,亦谓观音现身之地。释氏之书,本自西域,故于彼地山川亦可引以为据也。禹贡导黑水至于三危,旧注以三危为山名,而不能知其所在。朕今试考其实,三危者,犹中国之三省也。打箭炉西南**喇嘛所属为危(极)地拉里城,东南为喀木地,班禅额尔德尼所属为藏地,合三地为三危耳。哈拉乌苏由其地入海,故曰导黑水至于三危,入于南海者也。至于诸番名号,虽与史传不同,而亦有可据者。今之土伯特,即唐之突厥。唐太宗时,以公主下降,公主供佛像于庙,今番人名招,招者,译言如来也。其地犹有唐时中国载去佛像。明成化中,乌斯藏大宝法王来朝,归时以半驾卤簿送之,遣内监护行,内监至四川边境,即不能前进而反,留其仪仗于佛庙。至今往来之人多有见之,此载于明实录者。

十二月,群臣以上御极六十年,恭请明岁行庆贺礼,不允。

康熙六十年三月,群臣请上尊号,不允,诏赦恩赉等项概行停止。

上谕大学士等:今日出榜,黄雾四塞,霾沙蔽日,如此大风,榜必损坏。或因学闻优长声问素着之人(多)不得中式,怨气所致。或此番中式之(内)[人]将来有大奸[大]恶,乱臣贼子亦(可)[未]可定。邵子于天律桥闻杜鹃,即知南人有入相者。此皆书册所载,信有明征。其他亦有不可尽信者:如云“唐明皇焚珠玉于殿前”,珠可焚毁,玉亦可焚毁乎?又云“风不呜条,雨不破块”,风不呜条则无力,何以散天地抑郁之气,鼓荡万物。雨不破块,何以播种?又云“囊萤读书”,朕曾取百枚,盛以大囊照书,字画竟不能辨,此书之不可尽信者。亦有似乎荒邈而竟实有其事者:东方朔记北方有层冰千尺,冬夏不消。今年鄂罗斯来朝云 “其(他)[地]去北极二十度以上,名为冰海,坚冰凝结,人不能至”,始知东方朔所云不谬。又从前有书吏三人,遍传西边异兽形图,部议重罪具奏,朕从宽免死,令其往觅是兽。后将军祁里德等来自军前,奏云果有是兽,目在乳旁,口在脐旁,巡哨侍卫等曾亲见之,蒙古名其兽为“鄂布”,又有飞者名为“积布”,蒙古名恶人为“鄂布泰积布泰”,是即山海经所谓刑天无首,以乳为目,以脐为口也,故将发遣书吏放还。又神异经云“北方层冰之下有大鼠肉重千斤,名为鼢鼠,穿地而行,见日月光即死”。今鄂罗斯近海北地,有鼠如象,穴地以行,见风日即毙,其骨类象牙,土人以制碗碟梳篦,朕亲见其器,方信为实。又古人以天市垣为中国分野,朕始疑其说,细玩天球,合以地图,中国去赤道二十度至四十度,在谷雨、立夏、小满三节气上,天市垣亦去赤道二十度,恰与中国对照,始知古人分野之说,确有所据,此又书之不可信而可信者也。

御史陶彝、任(屏)[坪]、范长发、邹图云、陈嘉猷、王允晋、李允符、范允〈釒芮〉、高玢、高怡、赵成镳、孙绍曾公奏恳早建储位。得旨:交内阁。上手书谕旨,谕诸王大臣等:六十年大庆,大学士王掞等不悦,以朕衰迈,谓宜建储,欲放出二阿哥,伊等借此邀荣。不知二阿哥两次册立为皇太子,教训数十年,不能成就。朕为宗社及朕身计,故严行禁锢,所以不杀者,恐如汉武帝之后悔,致后人滋其口(实)[舌]也。朕并无可悔之处,见今时常遣人存问,齌赐佳物,其子朕为抚养,凡此皆为父之私情,不能自己,所谓姑息之爱也,人何得因此生(议)[疑]耶。朕并无诛戮大臣之意,大臣自取其死,朕亦无如之何。朕御极六十年,庆贺典礼,非不可受,因深知此等事,故坚辞不允,朕衰老中心愤懑,众人虚诳请行庆典,朕岂屑为此乎?王贝勒贝子公大臣等奏:王掞背负鸿恩,结党营私,于康熙五十六年将国家最大之事妄行陈奏。随后有御史陈嘉猷等八人条奏,今年二月十八日伊密奏[后]随又有御史陶彝等一十二人条奏,结成朋党,奸恶已极。请将王掞及陶彝等锁拿,俟过十八日大庆之后,从重治罪。疏留中。御史舒库等疏参本月初九、初十两日,有不知姓名下第举子拥至会试副主考副都御史李绂门前,喧闹而散。旨:礼、刑二部会同严审具奏。上将诸王大臣参劾王掞等奏章发出,谕曰:王掞及御史陶彝等妄行陈奏,俱云“为国为君”。见今西陲用兵,为人臣者,正宜灭此朝食,伊等暂停议罪,着于此番军前照满洲文官例委署额外章京遣往。王掞年老,着伊子王奕清代去,俟立功回日,再行奏闻。将军延信停其前往西宁,令带将军印回至四川,带领四川兵进藏,总统驻扎。

大将军胤禵言:据三路将军报称,各路马驼粮饷俱甚充足,器械俱已齐备,官兵各思奋力。现值策妄阿拉布坦人心惶惑之时,可以直捣巢穴,扫荡无遗。寻会议将富宁安之兵调在乌兰乌苏驻扎捍御阿喇衲,提督路振声由乌兰乌苏进取吐鲁番。傅尔丹、祁里德各于本处预备。再派祁里德所属兵(二)[三]千前往收取策妄阿拉布坦及吴梁海等逃窜之人。设此际策妄阿拉布坦内变起衅,得有确信,三路将军即约大兵前进,捣其巢穴。旨:是。

寻富宁安请驻伊尔布尔和韶,其地距乌兰乌苏百余里。从之。

四月,宗室延信以病调回京,令署总督噶尔弼代之。总漕施世沦疏言:陕西四月无雨,秋成可虑,豫省先运米十万石,督臣已借支驻防兵饷,所存无几。请促豫省将后运米石运到平粜,再拨河南、湖广米各十万石,运至陕西,存贮备用。下部议如所请。

五月,命大将军胤禵赴甘州驻扎。上谕:今年大兵暂停进剿,其进取吐鲁番扼住要地之处,俱着暂行停止。从胤禵密奏也。户部等遵旨议奏:直隶、山东、河南、山西、陕西被旱,除陕西已差大臣赈济并镯免钱粮外,应将四省常平仓谷遣官分赈并平价粜卖,其被灾之州县分别蠲免。从之。

六月,浙闽总督觉罗满保折奏:五月初六日,台湾奸民朱一贵等聚众倡乱,总兵欧阳凯带兵往捕被杀,有司官俱奔澎湖,淡水营守备坚守待救。臣赴厦门调兵往援。上发朱批谕旨,传论台湾百姓,令速就抚。御史舒库奏:请以下第举子喧闹匿不奏闻之考官李绂,应照溺职例革职。嗣后考官有不公处,许下第之人据实赴该管衙门具控,如有往考官家喧闹者,严拿送部,从重治罪。奉旨:李绂着革职,发往永定河效力,余依议。

七月,提督施世骠疏报:臣率舟师出洋,六月十六日抵台湾鹿耳门击败贼兵,进取安平。二十二日,进攻台湾,恢复府治,擒贼首朱一贵等。

九月,定西将军噶尔弼病,以公策旺诺尔布署理。前奉差山西赈济都察院左都御史朱轼言;请于晋省建立社仓,并兴水利。得旨:社仓之事,李光地行之数年,并无成效,民多怨言。张伯行行于永平地方,至今未奏。凡建立社仓,必择地方殷实之人董司其事,此人既非官吏,无权无役,所借之米,何人催纳,丰年不还,亦无如何,若遇歉收,更复谁还耶?其初将众人之米谷扣出收贮,无人看守,及亏空之时,必令司事者赔偿,是将众人之米谷弃于无用、而司事者无故为人破产矣。此法始于朱子,仅可行于小邑、乡村,若奏为定例,属于官吏施行,于民无益。朕巡幸山、陕,知其地山多水少,并无河渠洼湿,间有水泉,亦不能畅引溉田,设有水泉,前人岂不知乎?今朱轼以建立社仓引水入田具奏,即令伊久住山西,鼓励试行。若所言有效,甚善。

富宁安言:据阿喇纳报称'九月初八日,探知策妄阿拉布坦遣人犯吐鲁番城¥¥侍卫克什图等倾兵迎战,败贼三千余众。官兵追入林中,贼弃骑步战,我师擒杀百余人。贼奔逃,追捕数十里,获军械、马匹、器械甚多。'臣前因阿喇纳今冬进兵袭击,故请移驻伊尔布尔和韶,为之声援。今贼人败遁,必恐惧防备,不宜袭击。阿喇纳应停止进兵。臣仍统兵驻巴尔库尔。从之。

左都御史朱轼疏言:臣冒昧陈言,今细加筹画社仓水利,实属难行,祈免试行。旨:朱轼亲至山西,深知地方情形,既请立杜仓兴水利之事,着仍留山西鼓励试行。

蒙古王、贝勒、贝子、公、台吉,及土伯特酋长,以西藏平定请于该地建碑纪绩。上允之,并御制碑文颁发泐石 。

十月,上召允禵、祁里德、富宁安来京,指示明岁太举进剿方略。

王大臣等议覆:祁里德疏言'乌兰古木地暖土肥,请于来年多行耕种,可望大收。'从之。

十一月,川陜总督年羹尧参西安府知府徐容、凤翔府知府甘文煊,亏空银米。命左都御史朱轼会同审讯。寻鞫、得实,论如律。

十二月,四川总督岳钟琪疏报:剿抚郭罗克番人,贼迎敌,我兵连败之,遂攻取下郭罗克人吉宜卡等二十一寨。连夜进兵,直抵中郭罗克之纳务等寨,连克十九寨,斩三百余级,擒贼首酸他尔蚌。索布六戈督兵至上郭罗克之押六等寨,该寨头目缚首恶出降。 旨:嘉奖。

康熙六十一年正月,宴满、汉文武大臣及致仕斥退人员年六十五以上者三百四十人于干清宫前。御制七言律诗一首,命与宴者各作诗纪盛,名曰千叟宴诗。

二月,诏议进剿策妄阿拉布坦机宜,阿喇衲疏言:贼进退虽熟,综迹甚轻,火器虽多,铅药甚少,我军应周而器备,胜贼者一。贼恃枪战少弓箭,我军锋铦弓劲,胜贼者二。贼众临阵易败,惟伺隙劫掠,我军部伍肃整,无间可乘,胜贼者三。贼以乘夜盗马为得计,我军有备,贼不得入,胜贼者四。贼侵我边外旷地游牧,自谓便易,我军一至,贼顾恋妻子牲畜,不能一心迎战,胜贼者五。以劲旅直捣伊犁,不难扫荡巢穴,惟贼径甚多,处处可以通我驻兵后路,贼来一夕可致,若远设汛界,被贼拦截,辄至消息阻隔,即今所种土鲁番地亩,亦须防践扰。请将巴里坤、阿尔合两路大兵移驻乌鲁木齐,臣等移驻附近上鲁番险要之地,彼此接应,既可守护屯田,亦可断贼人潜袭之路。其进剿大兵宜分三路:阿尔台兵由科布多沿河越喀尔齐斯河进发,巴里坤兵由乌鲁木齐进发,土鲁番兵由阿勒辉口越那喇特岭进发,贼三路来迎,则势分易败,若一路拒战,则我以一军奋击,趣两军直抵其妻子屯驻之地,彼必不能兼顾。贼所恃为险要者三岭,然步行可上,非若栈道之难也。所恃以资生者,牛羊乳酪,久驻则水草无多,牲畜易竭,势必离散。请及时聚粮练兵,相机剿减。疏下议政大臣,寻议:,阿喇衲陈奏详明,能得肯綮,我兵屯垦之地,防贼潜犯,宜令酌留马兵捍御擒剿,惟阿尔台至乌鲁木齐沙漠间阻二千余里,往返较迟,今贼已窜匿伊犁,稍缓则其党自相疑贰,然后统兵进取为便。以书谕策妄阿拉布坦着泽卜尊丹巴胡土克图派好喇嘛(卖)[赍]往,其(回)[向]伊犁进兵之事议令暂停。

四月,命抚远大将军胤禵复往军前。命富宁安将大兵移驻乌鲁木齐,从阿喇衲之言也。

七月,驻藏喇嘛楚尔齐木藏布、知府石如金以在藏官兵不睦,愬年羹尧密奏驻守内大臣公策旺诺尔布委靡,及副都统常龄、侍读学士满都、员外郎巴特玛等任性滋事,请彻回驻藏兵。事下廷臣议,以羹尧听信喇嘛及知府饰词,擅请彻兵,应饬所司严议。上原之,特命满都、巴特玛、石如金、楚尔齐木藏布等来京,遣四川巡抚色尔图、西安布政使塔琳赴藏助策旺诺尔布驻守。

九月,上驻跸热河,谕曰:从前曾有以朕每年出口行围劳苦军士条奏者,不知国家承平虽久,岂可遂忘武备。前噶尔丹攻破喀尔喀并侵扰我内地扎萨克至乌兰布通,朕亲统大兵征讨,噶尔丹败走,后侵犯克鲁伦,朕统兵三路并进,至昭莫多剿灭之。今策妄阿拉布坦无端侵犯哈密地方,朕征发阿尔泰及巴尔库尔两路进兵会剿,策妄阿拉布坦闻之心(坦)[胆]遂碎,乃遣策零敦多卜等潜往西藏劫掠,毁坏寺庙,土伯特地方已被残蠹。朕又遣大兵击败之,复取西藏救土伯特于水火之中,此皆朕平时不忘武备,勤于训练之所致也。若听信条奏之言,惮于劳苦,又何能远至万里之外,而灭贼立功乎?是时陕西库帑多亏,川陕总督年羹尧累疏参革守令亏项严追充饷,西安巡抚噶什图以亏项不能速完密奏,又与年羹尧请加火耗。上谕大学士等曰:据噶什图奏称陕西亏空甚多,若止于参革官员名追补,究竟不能速完。查秦省州县火耗,每两有加二三钱者,有加四五钱者。臣与督臣商议,量留本官用度外,其余俱捐补合省亏空,如此则亏空即可全完等语。朕谓此事大有关系,断不可行。定例私派之罪甚重,火耗一项特以州县官用度不敷,故于正项之外,量加些微,原是私事。朕曾谕陈瑸云“加一火耗,似尚可宽容”。陈瑸奏云“此乃圣恩广大,但不可明谕许其加添”。朕思其言,深为有理。今陕西参出亏空太多,不得已而为此举,彼虽密奏,朕若批发,竟视为奏准之事矣。民间火耗,只可议减,岂可加增。朕在位六十一年,从未征民火耗,今若听其加派,则必致与正项一例催征,加派之名,朕岂受之乎。特谕尔等满、汉诸臣共知之。云南巡抚杨名时疏言:滇省兵粮岁需十四万九千余石,俱于就地支放,但驻兵众寡不同,征米多少亦异,其本处额米不足者,拨别州县米供用,而舟楫不通,挽运维艰,虽有四年折征一次之例,然不折之年,仍苦远运。请将兵多米少之云南昆明等十六府州县及剑川州驻劄兵米,每年酌给本色三季,折色一季,统计折色米三万一百五十石有奇,应照时价预借库银放给。于兵少米多解运最远之禄丰等十二州县额征秋米内,照数折征还库,停四年折征之例。部议如所请行。

十月,上谕:朕临御天下六十余载,无刻不以生民为念,凡政事利弊,必推求其故。近见天下钱粮各省皆有亏空,陕西尤甚,其所以致此者,皆有根源。盖自用兵以来,大兵经行地方,资助马匹盘费衣服食物甚多,仓卒无可设法,势必挪用库帑。及彻兵时,又给马匹银两,即如自藏回之将军兵丁,沿途所得,反多于正项,是以各官费用,动辄万金,此等银两出自何项,并无一人问及也。官之亏空钱粮者,俱以题参离任,其亏空银两追比不能即得,新任官又不能代完,此项银两,终无著落。故用兵之地,朕历年奏销,悉从宽缓(征)[正]为此也。盖宽缓则州县力舒,上可不误国帑,下可不病民力。去年陕西题参亏空各官巡抚噶什图密奏欲加通省火耗,以空亏空,朕若批发,便谓朕令加征,若不批发,又谓此事已曾奏明,竟自私派,则必致与正项一例催征,将肆无忌惮矣。所以将奏折申饬批发,第既不能追比亏空,又不敢请拨钱粮,倘有紧要军务,焉能不敢迟误。朕因交议政大臣动拨户部库帑银五十万两解送陕西矣。

和硕雍亲王奏:遵旨查勘通州仓,请嗣后诸王以下务宜按廒支领,倘仍前拣廒占领,及遗剩半廒者,该监督即报总督题参,如该监督不将好米给与,而将杂色变色之米勒令支领,亦许领米官员呈告仓场总督题参。查定例支给米石,限两月领完,若有无故换延逾限者,即停止给与。如系该监督勒掯迟延,亦即将该监督题参。旨依议。奉上谕:据祁里德奏据总理种地奉务苏永祖呈称:和布多乌兰古木、特里等处,及坤都伦河土沃水裕,今年所种麦仔,一倍收有六倍,请明年添种千石,及询问赍呈麫麦之何礼等,据云和布多乌兰古木地方广阔,原系厄鲁特耕种好地,今应将歉收之毛岱察罕叟尔等处耕种人力,移往耕种,可以多收,一倍得有数倍,语甚不明晰,应照内地或一亩一顷收得米石若千禀报。以候补按察使谢赐履为山东巡抚。大学士九卿科道等以来年恭遇万寿七旬大庆,合词疏请详议庆贺典礼,不允。

十一月初七日戊子,上不豫,自南苑回驻畅春园。十三日甲午丑刻,上疾大渐,命趋召皇四子于南郊斋所。寅刻,召皇三子诚亲王胤祉、皇七子淳郡王胤祐、皇八子贝勒胤禩、皇九子贝子胤禟、皇十子敦郡王胤?、皇十二子贝子胤祹、皇十三子胤祥,理藩院尚书隆科多至御榻前曰:皇四子人品贵重,深肖朕躬,必能克承大统,着继朕登基,即皇帝位。皇四子闻召驰至,巳刻,趋进寝官,是日戌刻,上崩,以雍正元年九月丁丑朔巳时,葬景陵,在位六十一年,寿六十有九,庙号圣祖。

世宗敬天昌运建中表正文武英明宽仁信毅大孝至诚宪皇帝,讳上一字从〈胤〉从乚,下一字从示从真。圣祖第四子也。母孝恭宣惠温肃定裕赞天承圣仁皇后吴雅氏,原任护军参领加封一等公爵卫武之女,尝梦月入怀,华彩四照,已而诞上,时康熙十七年戊午十月三十日寅时也,诞生之夕,神光煜爚,经久弗散。上天表奇伟,隆准颀身,双耳丰垂,目光炯照,吐音洪亮,举止端凝,大智夙成,宏才肆应,幼耽书史,立就万言。书法遒雅,妙兼众体,筹度事理,评陇人材,烛照如神。性尤纯孝,本乎至诚,初封多罗贝勒,晋封和硕雍亲王。康熙六十一年十一月甲午,安奉大行皇帝于干清官,以干清官东庑为倚庐。命贝勒永禩十三阿哥胤祥、大学士马齐、尚书隆科多总理事务。召大将军十四阿哥胤禵令与宏曙驰驿来京,命公延信驰驿赴甘州管理大将军印务。辛丑,上即皇帝位,御太和殿,以明年为雍正元年。谕内阁:嗣后启奏处书写舅舅隆科多。先是,隆科多父佟国维以孝懿仁皇后父封一等公,康熙五十八年卒,兵一等公爵所司以承袭请旨疏留中。至是命隆科多袭。

十二月,封胤禩和硕廉亲王,胤祥和硕怡亲王,胤祹多罗履郡王,宏哲多罗理郡王。以辅国公延信为西安将军,仍署大将军印务。命怡亲王总理户部三库事务。

康熙诸王:皇长子胤褆多罗直郡王,废太子胤礽理密亲王,皇三子胤祉和硕诚亲王,皇五子胤祺恒亲王,皇六子胤[祚]皇七子胤祜和硕淳亲王,皇八子胤禩廉亲王,皇九子胤禟贝子,皇十子胤?多罗敦郡王,皇十一子胤[禌],皇十二子胤祹贝子,皇十三子胤祥和硕怡亲王,皇十四子胤禵固山贝子抚远大将军,皇十五子胤禩敦郡王,皇十六子胤禄庄亲王,皇十七子胤礼多罗果郡王,皇十八子胤祄,皇十九子胤[稷],皇二十子胤袆多罗贝勒,皇二十一子胤禧固山贝子,雍正十三年封慎郡王。皇二十二子胤枯固山贝子,雍正三年封多罗贝勒。皇二十三子胤祁镇国公。