在充满“土气”的陕北生活了将近八个年头，江青终于有机会重返那灯红酒绿的所在。
1945年8月28日下午1时半，重庆九龙坡机场热闹非凡。事先采取了严密的保安措施，前来机场接客的人是经过周密研究的。内有国民党代表张群、邵力子、王世杰、周至柔、傅学文、陈诚等，也有民主人士，有郭沫若、章伯钧、张澜、谭平山、左舜生，还有那位沈钧儒……几十位摄影记者在那里摆弄着照相机镜头。
下午3时半许，一架银色专机从天而降。舱门打开之后，一位穿着蓝灰色中山服、个子魁梧的人物，手持白色巴拿马帽，挥动着，向人们致意。
“毛泽东！毛泽东！”他的出现，使机场沸腾了。
陪同毛泽东一起由延安飞往重庆的，有美国驻华大使赫尔利，有国民党谈判代表张治中先生，还有中共代表周恩来、王若飞。
毛泽东此行，为的是和蒋介石举行国共和谈，史称“重庆谈判”。当晚，蒋介石便在歌乐山山洞林园举行宴会，为毛泽东、周恩来、王若飞洗尘。
宴会结束之后，毛泽东便下榻于林园。
林园有三楼三底的西式房子四幢。毛泽东住在二号楼。蒋介石也住在林园，跟毛泽东比邻而居。据云，为的是便于保证毛泽东的安全。
毛泽东去重庆进行重大政治活动，与江青无干。可是，她竟在毛泽东去重庆之后，也去重庆了！
江青去重庆的借口，乃是牙疼。她的龋齿发炎，这本是小毛病罢了。不过，“牙疼不是病，痛起来要命”，她哼哼唧唧不已，非要去重庆治牙病不可。毛泽东总算同意了，只是说好了条件，即在重庆不能公开露面。
于是，她搭上周恩来飞往重庆的飞机，带着女儿李讷，从延安飞到了重庆。
1968年3月15日，江青在与周恩来等一起接见四川省有关领导时，说起自己跟四川省的渊源：
你们是远方来客，你们那个地方，对我来说很遥远。解放前我跟总理去过一次，是治牙。四川七千万人口，是天府之国，就是不要变成了独立王国，如果变成独立王国，群众不允许就是了。各个地方都不能允许。七千万人口，是个大国，在欧洲就了不起了。
当时，重庆还没有成为直辖市，属于四川省。也就是说，1945年去重庆看牙病，是江青唯一一次去四川。
在她来到重庆时，毛泽东已从林园迁至红岩村第十八集团军驻重庆办事处，而江青则和李讷一起住在张治中家桂园。
她，“穿一件短袖上衣和裙子，挺像大专女学生的制服，短发没有烫，只留着前刘海。她不像刚从窑洞里出来的人，是一位标致的青年妇女。”虽说她不在公开场合露面，毕竟引起张公馆里知道内情的人的注意。她结识了张治中夫妇，逗着张治中的四小姐张素秋玩。
在重庆，她的身份当然瞒不过中共方面的工作人员。她逢人便要指指牙齿，说自己是为治牙病而来，似乎也生怕别人议论。
她当然明白毛泽东为什么不许她公开露面。
一个多月前—7月1日至7月5日，中国民主同盟和国民党的六位参政员，即褚辅成、黄炎培、章伯钧、左舜生、冷御秋、傅斯年，由重庆飞往延安参观、访问。内中的左舜生，曾向毛泽东提出见一见江青，被毛泽东婉拒。
左舜生此人，跟毛泽东同庚，湖南长沙人。早年曾加入少年中国学会，这是五四时期左翼团体，李大钊为会刊《少年中国》编辑部主任，左舜生为评议部主任。不久，内部分化，左舜生倒向右翼，提倡国家主义，反对共产主义。1925年，左舜生成为中国青年党首领之一。1930年与陈启天在上海创办《铲共》半月刊。他和崔万秋颇熟。1941年中国民主政团同盟成立时，他出任秘书长。他是作为中国民主政团参政员访问延安的。
从延安归来，左舜生写了《记民主同盟政团延安之游》一文，内中谈及希望见江青一面：“我本来向毛泽东提议，要见见他的蓝苹的，但毛说她生病，不能见客。7月5日那天，我们离开延安的时候，毛带着他们一个七八岁的女儿（即李讷，当时五岁—引者注）来送我们，两只美秀活泼的眼睛，看样子似乎和我在战前见过一次的蓝苹有点像，可是蓝苹本人依然没有来。‘曲终人不见，江上数峰青’，当我们的飞机起飞以后，我还是感到这是此行的一点遗憾。”
毛泽东托辞江青生病，不让左舜生见她，显然不愿让左舜生回重庆后张扬他和江青的婚姻。
■ 《时代》周刊刊发的毛泽东与江青在延安时期的照片
从左舜生的文章中亦可看出，“江青”之名的含义，他在当时便已知悉。
毛泽东婉拒了左舜生会见江青的要求，理所当然，不让江青在重庆公开露面。
江青前往重庆，引起了美国记者的注意。1946年2月11日，美国《时代》周刊在《毛的一家》一文中，这样描述江青：
秀丽、苗条的毛泽东夫人，计划离开延安，到重庆去治疗牙齿。问她是否会与蒋介石夫人见面，毛夫人笑笑，说：“我希望能见面。”
八年前，她一直生活在国统区，是上海的电影明星，名叫蓝苹。她为政治放弃电影，决定前往延安。1939年，在延安，她成为毛主席的第四任妻子。
这期《时代》周刊还配发了一张毛泽东与江青的合影。两人站在延安山坡前，毛泽东左手夹烟，侧身注视江青，而江青则身着臃肿的棉衣，双手插在裤兜里，咧嘴微笑着。