重见星娥碧海槎①,忍笑却盘鸦②。寻常多少,月明风细,今夜偏佳。
休笼彩笔闲书字③,街鼓已三挝④。烟丝欲袅⑤,露光微泫⑥,春在桃花⑦。
【笺注】
①星娥:神话传说中的织女。唐李商隐《圣女祠》:“星娥一去后,月姊更来无?”朱鹤龄注:“星娥谓织女。”碧海:指青天。天色蓝若海,故称。槎:木筏。晋张华《博物志》:“旧说云天河与海通。近世有人居海渚者,年年八月有浮槎去来,不失期。”
②却:犹再。盘鸦:指妇女盘卷黑发而成的头髻。唐李贺《美人梳头歌》:“纤手却盘老鸦色,翠滑宝钗簪不得。”宋石孝友《柳梢青》:“云髻盘鸦,眉山远翠,脸晕微霞。”
③休笼彩笔闲书字:笼,犹握。彩笔,用江淹梦五色笔之典,喻指辞藻富丽之文笔。唐赵光远《咏手》:“慢笼彩笔闲书字,斜指瑶阶笑打钱。”
④街鼓:设置在京城街道的警夜鼓。宵禁开始和终止时击鼓通报。始于唐,宋以后泛指更鼓。唐刘肃《大唐新语·厘革》:“旧制,京城内金吾晓暝传呼,以戒行者。马周献封章,始置街鼓,俗号鼕(dōng)鼕,公私便焉。”挝(zhuā):击,敲打。
⑤烟丝:指细长的杨柳枝条。袅:微风吹拂貌。
⑥露光:露水珠反射出来的光耀。南朝梁元帝《和刘尚书侍五明集诗》:“露光枝宿,霞影水中轻。”这里借指露水珠。泫:露水下滴。南朝宋谢灵运《从斤竹涧越岭溪行》:“岩下云方合,花上露犹泫。”
⑦春在桃花:宋周邦彦《少年游》第二:“而今丽日明金屋,春色在桃枝。”清曹学佺《华林寺看梅有桃花甚开》:“只惜梅花飞欲尽,不知春色在桃溪。”