初八月①,半镜上青霄②。斜倚画阑娇不语,暗移梅影过红桥③。裙带北风飘④。
【笺注】
①初八月:即上弦月。
②半镜:半片破镜。唐韦述《两京新记》卷三载,南朝陈太子舍人徐德言娶后主叔宝之妹乐昌公主,时陈政方乱,德言知不相保,乃破镜与妻各执其半,约他年正月望日卖于都市,冀得相见,后果如愿。后比喻夫妻失散、分离。青霄:青天。
③梅影:梅花之疏影。宋汪藻《点绛唇》:“新月娟娟,夜寒江静山衔斗,起来搔首,梅影横窗瘦。”红桥:红色之桥。这里特指扬州的红桥,明崇祯时建,为游览胜地。唐徐凝《忆扬州》:“天下三分明月夜,二分无赖是扬州。”唐杜牧《寄扬州韩绰判官》:“二十四桥明月夜,玉人何处教吹箫。”
④裙带:系裙的带子。唐李端《拜新月》:“细语人不闻,北风吹裙带。”
*此词补遗自《东白堂词选初集》卷一,佟世南编,清康熙十七年刻本。