“好吧，但是从何做起呢？”结束了10国游后，我们的脑中萦绕着这个问题。如果这些经历让你信服，让你觉得应该开始行动，那么说不定你的脑中也在思考这个问题。英国西南部小城托特尼斯可能有答案（至少是一种答案），我们坐飞机从布里斯托到托德莫登时，在托特尼斯转过机。盛夏7月里的托特尼斯，笼罩着夕阳的光芒，看起来就像一座完美的小城。至少，它符合我标准里的完美。小巧的城市主干道从“七星”（有很多当地啤酒的小酒吧，它的存在更保证了小城的完美）开始一路攀升，街道两旁老房林立，这些房子既有些中世纪的意味，又有着英国建筑特有的可爱之处。城里大部分商店都是个体户，很多商店里有当地的公平贸易手工艺绿色产品。很多人骑着自行车，不一会儿，他们就能骑到乡村。2008年，“Transition Network”（过渡网络）在托特尼斯诞生，我们习惯翻译成“过渡城市运动”。从此，世界上30个国家的1200多个城市，跟上了这个8000居民小镇的脚步。在七星酒吧和过渡运动的联合发起人本·布朗温（大部分居民称他为自行车医生）修自行车——只需拥抱、馅饼或托特尼斯英镑作为回报——的广场中间，我们和罗伯·霍普金斯进行了最后一次交流。他是运动的发起者和推动者。罗伯才华横溢、神采飞扬，娃娃脸上总是挂着年轻的微笑。但他也非常冷静、迷人，和所有英国人一样，非常幽默。罗伯总是穿着一样的牛仔裤（至少在我每次见到他时），把衬衣扎进牛仔裤里，又把袖子高高卷起，好像他随时准备去工地一样。来托特尼斯之前，罗伯在爱尔兰传授永续农业。他向学生提议，把永续农业的原则用于城市当中，以便应对气候变化和石油危机，同时让城市更有韧性，也就是在这个时候，罗伯产生了过渡运动的想法。采访时，我们被他身上那种纯朴而令人震撼的人文精神所感动，不禁落泪。
罗伯：有时候，我惊叹于我们这个物种、我们的文化何等优秀，以至于能想象自身的灭绝。我们花了那么多时间去制作这种电影：人类被僵尸、核爆炸、传染病、机器人、外星人或精灵灭绝……我们喜欢这样的电影！但那些谈论正好相反的主题的电影在哪里呢？那些我们聚集在一起，共同解决问题的电影？事实上，我们没有这样的电影……但问题真的存在。气象学家告诉我们：如果想让生物圈保持可以产生生命和我们所认识的一切事物的状态，我们就应该每年减少8%～9%的二氧化碳排放量。而我们却没有拍摄这样的故事。目前，我们把这看作“减少”的故事，我们所拥有的东西被夺走的故事。对于很多人来说，减少二氧化碳排放就等同于在冰冷的洞穴里，靠着吃腐烂的土豆生存……
梅拉妮：他们觉得这样就是世界末日……
罗伯：没错！但事实上，故事完全可以很美妙！人类如此有智慧、有创造力，我们有能力创造非凡的事物，但为了达到这个目的，我们得对自己讲这样的故事。我记得，有一天有人对我说：有一幅愿景、讲一个故事，就像把自己卷入一个旋涡。“过渡城市运动”的目的就在于此，它意在讲述全世界为了建立更人性、更健康、更适合未来的文化而聚集在一起的平凡人的故事，这些人构建了宜居城市的模型，他们富有激情、过得开心、喜欢聚在一起。生态运动常常谈论负面事物、谈论所有我们不想再发生的事情。而现在，是时候讲述未来可以变成什么样子了。这个话题更诱人、更振奋人心。巴塞罗那市长宣布，2040年巴塞罗那所有的能源和一半的食物将由本地生产。这是一个很有野心的目标，也是一个人们乐于讲述的故事，而那些听故事的人会回馈说：太好了，我们的城市也可以这样做。同样，底特律的经历也是一个绝妙的故事，所有人都在向自己讲述这个故事。我们需要诸如此类“我们能做到”的故事。
梅拉妮：听你这么说，我也很想这样做。但在托特尼斯这样的“完美小城”，我们有免费拥抱、地方货币、绿色产品商店……回想我在巴黎的日常生活和那些住在高楼里的邻居，我很难相信自己可以成功带动他们……
罗伯：我提这个问题，你可能会觉得惊讶：你试过向他们提要求吗？
梅拉妮：我提议过在楼下的花坛里种菜。但有些邻居马上说，这种行为违禁，不可能这样做，然后我就泄了气……
罗伯：那可以再试一次！第一次尝试往往会失败。我记得最近一位联系我的澳大利亚女士说：“我很喜欢过渡运动，我也很希望它在我的城市进行，但没人对此感兴趣，没人参加这个运动。”后来她在地方报纸上刊登了启事，上面写着：我叫安戴尔，对过渡运动感兴趣，我希望能和兴趣相投的其他人交流……最后她收到了120封来信……又比如在葡萄牙，一些住在高楼里的居民，最开始认为自己是唯一对过渡运动感兴趣的人。但他们最终向邻居发出了参与运动的邀请，并开始和最积极的邻居一起种菜圃。开启过渡运动并不需要所有人参与。我们也不知道什么时候就会出现转折点。开启运动只需几个人，最后，就算是最玩世不恭的旁观者，也会欣喜地看到，运动里充满既有爱心又有积极性的人。有时，他们也会加入其中……
席里尔：我觉得过渡运动有一些方面很难在城市里实施，在小范围内反而更容易实行，比如这里……
罗伯：但在大城市里，有些方面却更好。例如在列日，人们开始生产“列日红酒”。他们募得185万欧元，建立支持葡萄种植的合作社。他们将城市周围的土地和城市联系在一起。而参与其中的只是一个群体，而不是全市。在伦敦，有一些过渡主张先是在社区里实施，然后忽然之间，这些运动将整座城市带到了和托特尼斯一样的维度。他们也有地方货币，也在地铁站种粮食……运动总是从一小群人开始。如果种菜圃这个想法无法说服他人，你可以在房顶上安装太阳能电池板，还能帮业主们赚点钱。
梅拉妮：对啊，我可以去问谁对这个运动感兴趣，然后和他们一起开始行动。等其他人看到运动取得成果时，肯定就会加入我们……我只是有时候觉得又伤心又累。我在和一些朋友谈论我们拍摄的这部纪录片时，尽管他们很聪明，也关心很多事情，但我能看出，他们对此毫不在乎。他们只是眼望着天。我不知道该怎么和他们解释，也不知道该怎么调动他们的积极性。有时候，你不会觉得累吗？
罗伯：当然，有时我也会累。但当我看到一些人的运动取得成果的时候，就会又有了力量……之前我和一位住在伦敦附近的女士交谈，她想发起“过渡街道运动”（就跟我们在托特尼斯做的事情一样）。所以她就做了一个4分钟的视频来说明其中的原则。然后她给每一个邻居的门缝里都塞了留言：“星期五我要开一场派对，我会做派对蛋糕。酒水饮料尽情喝。到时候我给你们看一个视频，然后你们可以告诉我你们的想法。”她并没有期待会来很多人，但事实上，那天来的人多到她的家里根本装不下！他们看了视频之后，告诉她：我们什么时候开始？
梅拉妮：太棒了！
罗伯：有时，尝试会遭遇失败。那么我们可以进行其他尝试。有一个过渡小组的人，经历千难万苦也没能在他们的城市把人们召集起来，最后他们自问：这个城市的人会因为什么聚集在一起？石油危机？气候变化？还是啤酒？对，可能还是啤酒……之后，他们成立了一个支持当地酒馆的小组，组织了一次资金募集，并承诺向居民分红。而投资酒馆的人，也就加入了过渡运动。这就是他们的入门方法。重点是，不要将精力集中在一个问题上。如果你们只谈论一个话题，那么人们要么“同意”，要么“不同意”。而过渡运动中，你有很多和别人互动的方法。你可以谈论食物或植物，或者你有创业或金融方面的特殊才能……又或者你非常关心垃圾问题！人们参加过渡运动并不只是因为有气候变化问题，也因为他身在运动当中，会感到万分开心！他们可以认识更多的人、交更多的朋友。前几天，托特尼斯的一位女士告诉我：“我住在这里有22年了，但最近两年，过渡运动让我了解了一些我以前不知道的地方。”另一个人也告诉我：“就算明天运动终止了，那我也认识了200个自己之前不认识的人……”一开始，我们把过渡运动想象成一种与可持续性相关的环境和生态进程……如今，我们看到过渡运动是一种文化进程。我们要提的第一个问题是：想要改变地方文化，应该从何开始？现在，我可以在托特尼斯的报纸上读到：作为一座过渡城市，我们应该……这一点让我非常高兴！即使有些人并没有加入运动，但他们周围的文化已经发生了改变……
罗伯和他著名的21托特尼斯英镑纸币
席里尔：面对如此繁重的任务，你不觉得泄气吗？你做的事情非常让人惊叹，但面对文明的全面崩溃，你所做的似乎并不算多……
罗伯：现在我们在全世界看到的，不管是不是过渡运动，都是一种安静的革命。很多人可能并没意识到革命正在他们眼前发生。然而成千上万的人，并没有坐以待毙地等待着特许。他们已经卷起袖子在做事了。他们创立地方经济、基础设施和企业，生产可再生能源，也重新设计了食物系统。他们去商店买东西的时候，会行使自己的权利，选择自己想要支持的产品。世界正在被颠覆。如今，我们知道所有解决方法，也知道如何实施——我们的困难在于，如何动员更多的人，让他们行动起来；如何关心正在行动的人和团体，如何确立行动方法。我们遇到过太多聚在一起又四分五裂、散了之后又重组的群体，这一切都让人觉得身心疲惫，也不会引导我们走向自己想要去的方向。过渡运动需要脚踩在同一条船上的人，他们已经做好准备去冒风险，去支持、经历、庆祝这场运动，同时也准备好让自己变得更有创造性、更有想象力。
席里尔：推动你做这一切、让你如此投身于过渡运动的原因是什么？
罗伯：我有孩子——4个儿子。我认为，当我的孩子自己也有了孩子的时候，我必须能够对他们说，不管希望多么渺小，我已经尽了最大的努力。我在醒着的时候，每一分钟都在尝试反转局面，找到让我们走出困境的其他生存方式。我并不满足于拿着一块牌子走到大街上，表达我的不满。推动我的原因，是我对那些让目前情况持续、让人们死去、痛苦、遭受不公待遇的人的愤怒，以及当我看到其他人在做力所能及的事情时，所表现出的惊人的乐观态度。这些人很了不起，没有人批准他们这么做，也没有人给他们开巨额支票。他们只是觉醒了，他们告诉自己：我们不能继续这么下去，那我可以做什么？我喜欢在自己的城市里散步，发现它与六七年前的不同。这一点深刻地支撑着我。另外，我十分顽强，从不轻易放弃。我能看到，这个运动里有着我们苦苦期盼出现的可持续性未来的萌芽。我能看到这种潜力。我希望这股潜力可以大放光彩，向任何可能的地方蔓延。
席里尔：你还信任政治领袖吗？
罗伯：我认为，面对政治和在国际峰会中汇聚一堂的国家元首，我们有两种表明自身立场的方式。第一种方式，是花费大量的时间和精力去批判他们、发起抗议逼迫他们采取某些措施。这种方式的结果常常让人失望。第二种方式，就是告诉他们：“听着，做你们想做的事吧，但你们必须知道，在你们的办公室、会议中心外面，在全世界，很多人都在行动，为达到将温度上升控制在2摄氏度范围内的目标，他们正在以适当的方式生活。他们这样做的同时，也交了很多朋友、活得开心、创立了企业、吃得更好、组织热闹的派对、喝更好的啤酒、消费更少的能源、觉得自己参与了历史性事件。你们也可以关注这场运动，支持这个进程，但随便你们，因为不管有没有你们，运动都会发生。这是一场安静的革命。所以，如果你们打心里也这么认为，就加入我们吧！”我认为这种方式比指着别人鼻子斥责，要有效得多。
这儿还有一张面值21托特尼斯英镑的纸币，有什么不可以的呢（他在展示这张纸币的时候忍俊不禁）。运动中的人们在一起度过了美好的时光！