首页 » 跟各国人都聊得来:三个月外语流利术 » 跟各国人都聊得来:三个月外语流利术全文在线阅读

《跟各国人都聊得来:三个月外语流利术》有不会的词就作个小弊

关灯直达底部

好了,你已经成功熬过了初次交谈的忐忑不安的瞬间了。在此之后,就算与人交流时撑不过10秒就决定转说英语,或者与交流对象说再见,你也可以回归书本或笔记,去激活你认为自己会说或者想说又不记得的那部分记忆。把这些短语做成学习卡,然后学会它们。

由此开始,你只要重复这样简单的过程,学习更多的短语和词汇即可。你会发现自己可以把交谈从10秒延长到20秒、30秒甚至1分钟。

最初的交谈总是差不多的,给自己一些动力。努力记住最初10秒的内容——包括自己要说的话和一些可能收到的回复——因为好的开始是根本,而所有初期交谈的开篇都“万变不离其宗”。

在我的早期交谈中,我总觉得自己不可能记住所有想表达的词汇和短语——如此有限的时间内要完成这么多信息处理,不论我的记忆技巧有多高超都不可能完成,更何况这些技巧更适用于长期记忆而不是短期的死记硬背。因此,我会带着小抄“作点小弊”。

如果我正通过Skype与人进行第一次交谈,我会同时在旁边打开一个文档,列出我想说的内容以及一些还掌握不好的偏难词汇,比如“工程师”和“作家”。又比如我正和某人坐在咖啡店,我会带一个小本子,随时扫一眼以供参考。对方也很明白我只是一名初学者,所以在我采取辅助措施的时候,不会惊讶或者感到不快。

我的小抄里还包括一些也许临场想用的单词。我可能会带着短语书,或者偷偷用词典快速查找一些内容。如果是在电脑前使用Skype,我会用谷歌翻译或者在线词典。这样我就不会被自己的快速记忆能力所累,因为在交谈刚开始时,我最多只有几十个单词的储备。