尽日惊风吹木叶,极目嵯峨①,一丈天山雪②。去去丁零愁不绝③,那堪客里还伤别。
若道客愁容易辍,除是朱颜,不共春销歇④。一纸乡书和泪折⑤,红闺此夜团圞月⑥。
【笺注】
①嵯峨:高峻的山势。宋苏轼《满庭芳》:“归去来兮,清溪无底,上有千仞嵯峨。”
②一丈天山雪:唐李端《雨雪曲》:“天山一丈雪,杂雨夜霏霏。”
③去去:谓远去。丁零:汉代匈奴属国,在匈奴以北。唐李端《雨雪曲》:“丁零苏武别,疏勒范羌归。”
④销歇:衰败消失。
⑤一纸乡书:唐孟郊《闻夜啼赠刘正元》:“愁人独有也灯见,一纸乡书泪滴穿。”
⑥团圞(luán):团栾。月圆貌。唐任华《杂言寄杜拾遗》诗:“积翠扈游花匼匝,披香寓值月团栾。”