春残，红怨①，掩双环②。微雨花间昼闲。无言暗将红泪弹。阑珊，香销轻梦还。 斜倚画屏思往事③，皆不是④，空作相思字⑤。记当时，垂柳丝，花枝，满庭胡蝶儿。 【笺注】 ①红怨：因春残花落而懊恼伤感。 ②双环：门环，代指大门。 ③斜倚画屏：明陆卿子《画堂春》：“香消斜倚画屏时，此恨谁知。” ④皆不是：唐温庭筠《梦江南》：“过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠。” ⑤相思字：意指信中表达相思的话语。宋晏几道《河满子》：“良辰好景，相思字、换不归来。”宋辛弃疾《满江红》：“相思字，空盈幅。相思意，何时足。”