首页 » 中东死生门:巴以行走观察 » 中东死生门:巴以行走观察全文在线阅读

对话亚辛

关灯直达底部

见到他的时候,我犹豫了一下,对自己说,这就是他吗?一排宽大的书柜前,缩在白袍里的他显得那么弱,那么小。两只大手僵硬地垂下,左腕戴着一块有点可笑的方形大手表。白袍遮盖住他已经萎缩的腿脚,但脚上一双黑鞋大得不成比例。除了一把几乎没有杂色的银灰胡须和凌厉的鹰钩鼻,第一眼,你感觉不到他的威严或者想象中的神秘,他只是一个四肢瘫痪、坐轮椅的病人。

曾经多次在哈马斯集会上见到他,他总是最后一个出场。远远地,人群突然骚动起来,一定是亚辛到了。除了保镖,还有忠实的追随者们,七手八脚把他和轮椅抬进会场。轮椅刚放下,无数话筒、镜头凑上去,记者们挡住了他的身体,只露出一张心满意足的笑脸。要么就是在游行队伍中,他坐在自己的专车里。车子行进得极慢,好让亚辛回答记者们的问题。这时候,他脸上仍然是那种心满意足的神态,洞悉一切,掌握一切的得意。

中死亡的一名巴勒斯坦婴儿/亚辛办公室,纸板上的头像是在巴以冲突

“心满意足”有时会突然变成另外一种表情——呆滞。别人发言的时候,他微微向后仰头,眼神空洞,嘴角轻轻张开。助手过来帮他戴助听器,还一次一次扶正。14岁那年在海边摔断颈椎,导致四肢瘫痪。长期的牢狱生涯损坏了他的听力,拷打造成他右眼弱视。据说,亚辛的身体状况还在恶化。马格纳图片社曾经发过一张照片,亚辛瘦小的身躯缩在床上,近处是他每天必须服用的药水。助手们帮他穿戴,他要转去哪个方向,都需要别人帮忙。能否见亚辛、见多少分钟,都成为助手与记者们之间的“交易”。

现在他正用一种彬彬有礼而又漫不经心的眼神迎接我。助手事先强调,必须穿长袍、戴头巾,否则不得采访。但亚辛的眼神告诉我,他对一名女记者来访根本不介意。后来从当时拍摄的照片上看,我的头巾戴得很不“地道”,一截头发露在前额。巴勒斯坦女记者塔赫里特曾经告诉我,一次她去采访亚辛,辫子从头巾里露出来,助手惊呼:“头发!”而亚辛本人一点反应都没有。

就连以色列总理内塔尼亚胡的高级助理大卫·巴尔·伊兰都承认,亚辛有“教皇般的号召力”。在加沙地带采访时,25岁的伊斯兰大学学生哈桑·维夏姆眼睛亮亮地对我说:“亚辛是巴勒斯坦人反抗以色列侵略的象征,我崇拜他,愿意为他献身。”2001年、2002年,巴民族权力机构两次准备软禁亚辛,遭遇其追随者的强烈反抗。几乎所有加沙人都说他好,尤其是最近以色列连续7次袭击哈马斯目标之后。也有人不敢说不好。1988至1991年,哈马斯处决了571个被控“通敌”的巴勒斯坦“奸细”。加沙一家钱庄老板在回答我的问题“如何看待亚辛”之前犹豫了半天,最后深吸一口气说:“如果有人闯进你家,抢走你的东西,还把你赶出去,你会怎么做?”只有一名学者对我说,亚辛是个疯子,他为什么不送自己的孩子去做“人体炸弹”?CNN记者曾经问一名哈马斯官员同样的问题,得到的回答是:哈马斯从来不“强迫”任何人实施自杀爆炸。

/助手给亚辛戴上助听器,这时他看上去不过是个病人

一个四肢瘫痪的人,哪里来的号召力?“亚辛”的名字前冠有“谢赫”称号。“谢赫”在阿拉伯语中指有较高伊斯兰教学识及德高望重的人。亚辛残疾后,坚持念完高中,毕业后在一家学校教阿拉伯语和伊斯兰教法,尽管他从没接受过正规的宗教教育。之后,他转到埃及艾因·夏姆斯大学学习,因病肄业,却在那里受到穆斯林兄弟会的影响。1973年亚辛回到加沙,兴建伊斯兰福利社团,成为当地最有名的“讲经人”之一。“谢赫”作为尊称,可以指任何人,但名符其实的“谢赫”屈指可数,亚辛就是其中之一。阿拉伯人家族间的矛盾往往不是靠法院解决,而是“谢赫”说了算,可见“谢赫”的地位。

哈马斯对外发动袭击,对内斥巨资兴建医院、学校,还不定期向穷人发放食品和救济金。尽管民意测验显示,阿拉法特的支持率整体上高于亚辛,但在难民营的穷人当中,却是亚辛领先。

他的嗓音像刀片刮在玻璃上一样,又尖又细,一米开外就可能听不清。但是他语言流畅,思路清晰。他说话时需要挺直腰板,向外送气。助手总是提醒我们“谢赫累了”。因为“累了”,原定一个小时的采访,实际只进行了半个多小时;因为“累了”,不等我们采访完毕,助手就安排两家欧洲电视台进来拍摄。

亚辛措辞讲究,讲起话来甚至有韵律。他还会做出“和蔼”的表示,笑眯眯地指着我对周围人说:“看,她会讲阿拉伯语。”如果没听清楚问题的话,他用询问的眼光正视你。我问:“像你这样有头脑的人,难道不知道自杀爆炸会招来以色列更加猛烈的军事报复,而这种报复必定导致无辜巴勒斯坦人的死亡吗?”他一点都不尴尬,首先感谢我说他“有头脑”。他蓝灰色的眼珠只是稍显浑浊,看不出有疾病。有时他的眼珠异常灵活,发出冷冷的光,凌厉和呆滞在他脸上交替出现。

他是8个孩子的父亲,5个女儿,3个儿子。儿子们兼作保镖,女儿们都嫁了哈马斯。妻子是他的堂妹,一样姓亚辛,结婚40年了,孩子们都在他们结婚最初的那些年降生。14岁时发生的事故,并没有立即造成亚辛四肢完全瘫痪,牢狱折磨才使他渐渐丧失行动能力。

亚辛的斗争纲领发生过重大改变。哈马斯成立最初,坚持把犹太人从所有巴勒斯坦土地,包括现在的以色列国赶走,后来亚辛表示可以接受1967年战争爆发前的巴以边界,被视为哈马斯中的温和派。那些生龙活虎的“强硬派”呢?会对一个只有头部可以转动的人俯首帖耳吗?据说作为政治领导人,亚辛只操纵斗争大方向,而对哈马斯军事派别“卡桑旅”策划的每一次自杀袭击事先并不知晓。只有一次,他的保镖向“卡桑旅”成员教授如何使用枪支,那些学员后来向加沙地带以色列士兵发起袭击。

看过亚辛接受一家电视台的采访,他不记得自己生于哪个月份,大概是6月,而资料显示是8月。但自己名字的由来,却记得一清二楚。母亲怀孕时做了个梦,天使告诉她将生的孩子叫“艾哈迈德”(意为“最值得赞美的”)。母亲不愿意,因为家族中有一个令人讨厌的男子叫“艾哈迈德”。但最后还是遵从上天旨意,给他起了这个名字。每次讲到这里,亚辛自己都会笑起来。

当我问到,看到以色列妇女儿童被炸死的场面作何感想时,亚辛甚至叹了口气,表示“痛苦”,但随即又搬出“以牙还牙,以眼还眼”的理论。

以色列人对我说,加沙是火狱。在他们看来,亚辛就是魔鬼。亚辛的办公室里,我没有看到电视机。他不懂英语,连简单的词都不懂。电视台进来拍摄时,通过翻译提了几个问题。从满街低腰裤的特拉维夫到闭塞贫穷的加沙,我感受到的不仅仅是“风土殊”,更是两种文明之间的壁垒。

他与敌人的关系并不简单。哈马斯作为宗教团体成立之初,以色列为了削弱阿拉法特的力量,曾经暗中扶持哈马斯。哈马斯高级官员扎哈尔曾经与以色列前总理拉宾秘密会谈。据说,一天夜里,以色列士兵破门而入,在亚辛家里搜到枪支弹药。士兵问他这是干什么的,亚辛说,用来对付巴民族权力机构,此事便不了了之。但1983年他确实因为“私藏武器”坐牢。

1993年4月16日,《奥斯陆协议》签订前夕,哈马斯实施第一起自杀式爆炸,与巴勒斯坦民族权力机构分道扬镳。

亚辛与阿拉法特的关系更难定论。自杀爆炸的受害者除了以色列人,还有阿拉法特。一张阿拉法特同亚辛握手言欢的照片,如今成了阿拉法特“支持恐怖”的罪证。9月,阿拉法特遭到以军围困,亚辛参加了要求解围的示威游行。“巴勒斯坦人和你站在一起。”他发表讲话说。同年12月,哈马斯与巴勒斯坦警察发生零星冲突。亚辛说,建国之后,哈马斯将通过选票取代巴民族权力机构,领导巴勒斯坦人。

以下是采访实录。

周(周轶君,以下简称“周”):你为什么还待在家里呢,不知道以色列已经宣布你为打击对象了吗?

亚(亚辛,以下简称“亚”):你们为什么来呢?不怕遭到打击吗?暗杀的威胁从来不能吓倒我们,我们乐意成为“烈士”。对于我们来说,牺牲像结婚一样是喜事。为正义献身的人只死一次,怯懦的敌人要死100次。

周:以色列的“定点清除”行动到底对哈马斯造成了多大损失?

亚:一点都没有。打死一个哈马斯,会有千百个哈马斯站出来,会有千百个哈马斯替他报仇。哈马斯不是一个小组织,它代表巴勒斯坦、阿拉伯的民意,无论美国,还是巴勒斯坦民族权力机构都不能忽视我们的存在。我们不仅仅保护自己,我们还要保护巴勒斯坦人民……

周:保护巴勒斯坦人民?像你这样有头脑的人,难道不知道自杀爆炸会招来以色列更加猛烈的军事报复,而这种报复必定导致无辜巴勒斯坦人的死亡吗?

亚:首先感谢你对我的评价。我们巴勒斯坦人没有F–16战斗机,没有“阿帕奇”武装直升机,只能用有限的、简单的手段自卫……不应该要求我们停止自卫,而是要求以色列停止侵略,无论我们是否进行自杀爆炸,都会遭到以色列的杀戮,是以色列的杀戮激起了我们的复仇行动。

周:那么,自杀爆炸又给以色列造成了多大损失呢?据我看到,炸死几百个以色列人并没有毁灭以色列,还是有人乘公共汽车,有人去餐馆,但越来越多的巴勒斯坦人死于以军报复行动。

亚:杀死多少以色列人不是关键,关键是在以色列人中间制造“同等”的恐慌。自杀爆炸确实使以色列经济遭到打击,使以色列人意识到沙龙没有给他们带来安全,这才能使巴勒斯坦人最终得到自己应有的权利。

周:袭击以色列平民是解脱巴勒斯坦人苦难的唯一途径吗?

亚:全世界有能力帮助巴勒斯坦人解脱苦难吗?如果全世界能够帮助巴勒斯坦人恢复自己应有的权利,我们可以停止一切自杀袭击。

周:当你从电视屏幕上看到以色列妇女儿童在自杀袭击中丧生的场面,作何感想?

亚:看到任何妇女儿童流血,我们都会感到痛苦,因为我们看见过巴勒斯坦妇女儿童流血的场面。伊斯兰教不允许杀害无辜的人。但是为什么犹太人杀害我们的妇女儿童,全世界对此沉默呢?我们曾经多次向以色列提出,如果他们停止杀害巴勒斯坦平民,我们也可以停止针对以色列平民的袭击,但是他们没有停。

周:再过几天,埃及代表团就会到加沙来进行斡旋。你会接受停火协议吗?

亚:我们还没有对埃及方面做出回应。哈马斯始终欢迎与巴勒斯坦民族权力机构对话。我们可以有条件地接受停火协议,这些条件不仅包括要求以色列停止“定点清除”,还包括恢复巴勒斯坦人合法权利、结束以色列对巴勒斯坦土地的占领、释放巴勒斯坦囚犯、停止军事打击巴勒斯坦人、承认巴勒斯坦难民“回归权”,承认巴勒斯坦人对耶路撒冷的主权。以色列不能不付出代价就得到停火协议。

周:你觉得这些要求能够得到满足吗?

亚:如果以色列继续侵略政策,不排除将来有更多自杀袭击发生,不远的将来。

周:以色列提出从加沙地带部分撤军以实现停火,哈马斯会接受吗?

亚:从加沙地带部分撤军是一个诡计,这意味着他们可以继续占领约旦河西岸的巴勒斯坦城市。这种诡计过去我们也见过,什么“加沙先行”方案,以色列人只是想甩掉加沙这颗“定时炸弹”。我们早就说过,不仅要实现加沙的稳定,还要所有的巴勒斯坦人享受这种稳定。如果巴勒斯坦民族权力机构接受仅仅从加沙撤军的方案,就犯下了天大的错误,是为以色列的利益服务。

周:那么,怎样可以使哈马斯满意呢?

亚:全面撤军,从加沙地带和约旦河西岸巴勒斯坦城市全面撤军,包括犹太人定居点也要撤出。

周:可是,目前看来并不现实。

亚:对于巴勒斯坦民族权力机构来说,目前除了接受“逐步撤军”别无选择。“逐步撤军”可以先行,但必须是全面撤军,必须制定可操作的时间表,而不是什么“加沙先行”。

周:除了以色列人,阿拉法特也成了自杀爆炸的牺牲品。以色列人说他资助或帮助自杀袭击,是真的吗?

亚:巴勒斯坦民族权力机构里没有一个人帮过我们。阿拉法特是否帮助过法塔赫我一无所知。

周:你怎样评价总理阿巴斯?他不愿与哈马斯发生内战,是不是会成为第二个阿拉法特?

亚:阿巴斯是个好人,他努力了,但他的努力遭到拒绝——让巴勒斯坦人交出自卫的武器,意味着投降。他和阿拉法特曾经一起战斗,他们之间比对我更熟悉。每个人有自己的立场,我尊重他们,不指责他们,巴勒斯坦人民将做出评判。

周:你是否担心民族权力机构再次逮捕你?

亚:我已经坐过9年监狱,还有什么担心的。逮捕我,不仅会激起哈马斯的反应,还有所有巴勒斯坦民众的反应……

周:你的意思是哈马斯完全代表巴勒斯坦人民?是谁在领导巴勒斯坦人,哈马斯还是巴勒斯坦民族权力机构?

亚:目前我们处于争取民族解放的阶段,而不是与巴勒斯坦民族权力机构争夺领导权的时候。巴勒斯坦建国之后,人民会通过选票决定由谁领导他们。

周:你怎么看待“路线图”计划?

亚:这个问题应该去问以色列人。他们执行“路线图”了吗?

周:以色列提出实现三天停火?

亚:他们的武装直升机还在我们头顶飞,昨天他们还打死一个哈马斯成员,这算停火吗?

周:美国总统布什呼吁切断哈马斯的经济来源,你担心吗?

亚:等他切断了再说。