关键词：阻隔，灵犀，误解
桑葚本来是洁白的浆果，后来变成了紫红色，那是一对情人的鲜血滋润的结果。很久很久以前，在富饶的巴比伦，塞弥拉弥斯女王的治下，有一对甜蜜而不幸的情人。少年叫皮拉摩斯，是全国最俊美的男子，少女叫提斯柏，是举国瞩目的娇花。两家是一墙之隔的邻居，少男少女青梅竹马（其实只有桑树），情窦一开，很快萌生了爱情。炽热的爱情使他们忽略了一个基本法则：爱情与婚姻是诸神搞资源平衡并实践进化论的重要手段，金童玉女的爱情从来没有好结局。
与罗密欧和朱丽叶的爱情一样，皮拉摩斯与提斯柏的爱情遭到了双方父母的坚决反对。少年情侣常常能见面，却只能眉目传情，手不能拉到一起，唇不能亲到一起，爱情像火一样烧得心痛。不过，世界上有两件事情是压抑不住的：爱情与咳嗽。偶然之间，他们发现两家之间的那堵墙上有一道裂缝。缝隙不大，都不能伸进一只手，所以家中人并没有在意。无孔不入的爱情终于找到了一个通道，于是，每天只要有机会，特别是夜深人静的时刻，他们就来到墙前，将自己的双唇紧贴在墙面上，对着缝隙轻轻诉说，传递信件，聊解思念之苦。
《皮拉摩斯与提斯柏》
奈斯塔尔（Andreas Nesselthaler，1748—1821）
然而，有限的交流反而引发了更深的饥渴。透过狭窄的缝隙，情人的气息交相流通，但看不到深情的目光，火热的双唇不能相吻，触到的是冰冷粗糙的土墙。他们实在不能忍受了，于是密议到野外进行一次幽会。地点是城郊的尼努斯古墓，附近有一眼清泉，一棵白桑树。他们约定，就在那棵桑树下见面，不见不散。
少女提斯柏的心激烈地跳了一天。日落西沉的时刻，她避开父母，偷偷溜出了家门。为了不被人认出，她头上蒙了一块面纱。此时夜幕还没有降临，提斯柏来到古墓，坐在桑树下，对幸福的期待让她喘不过气来。正在这时，她看见一头母狮，大摇大摆地走来，浑身散发着猎食过后的腥臭，要去泉边饮水解渴。提斯柏心惊肉跳，转身逃跑，面纱丢失在地上，也来不及去拾。在不远处的一个岩洞里，她瘫坐在地上，心几乎要跳出了嗓子。
其实，那头母狮刚刚饱餐了一顿鲜肉，对提斯柏并不像饥渴的情人那么有兴趣。它饮过泉水，转身回来，看见地上那条面纱，也不知是要擦嘴还是对那芳香的气息很生气，就用血盆大口加上利爪，几下就拽烂撕碎，然后回林中歇息去了。
少年皮拉摩斯难以脱身，耽误了时间，待心急如焚地赶到幽会地点，情人却不在。进入视线的是狮子的足印，再往前，他发现那条熟悉的面纱已被撕烂，且沾满血迹。皮拉摩斯脸色惨白，幸福的憧憬立刻变成了悲惨的想象，他绝望地自责：“啊，亲爱的姑娘，是我害死了你呀！我还有什么理由活下去呢？”他拾起面纱，来到桑树下，吻了又吻，“让我们的血流在一起吧！”他抽出宝剑，刺进了自己的胸膛。
此时，洞中的提斯柏仍然浑身发抖，但爱情已经回到了她的心中。她小心翼翼地走出来，希望着赶快扑入情人的怀抱，把刚才惊险的场面和紧张的心情讲给他听。然而，当她来到桑树下，狮子已经不见，情人正在血泊中痛苦地挣扎。手里握着染血的面巾，胸口插着自己的利剑！
提斯柏拥抱着正在变冷的身体，亲吻着那从没有亲吻过的双唇，泪如雨下，汇进了情人的血泊中。她哭喊着，“皮拉摩斯，告诉我这是怎么回事呀？回答我吧，皮拉摩斯！”听到恋人的呼唤，皮拉摩斯双眼闪动了一瞬，然后永久地闭上了。
提斯柏看到染血的面纱和空剑鞘，似乎明白了什么：“皮拉摩斯，你一定是为我而杀死自己的。”她喃喃自语，“我的爱情和你一样深，我也和你一样勇敢。就让死亡成全我们的爱情吧！让树上的浆果作为我们流血的纪念。”说完，她提起染血的利剑刺进自己的胸口。
提斯柏倒在了皮拉摩斯的身旁。他们的鲜血汇流到一起，渗进地里，渗入了桑树的根须，整棵白桑树都被染红。从此以后，桑树结出的浆果都是紫红色的。